中国文化

《子衿》诗经

2022-04-21 02:03:57 428

《子衿》诗经

诗经《子衿》

青青子衿 悠悠我心

Blue blue your collar

sad sad my heart

纵我不往 子宁不嗣音

though I do not go to you

why don't you send word

青青子佩 悠悠我思

Blue blue your belt-stone

sad sad my thoughts

纵我不往 子宁不来

though I do not go to you

why don't you come

挑兮达兮 在城阙兮

Restless, heedless

I walk the gate tower

一日不见 如三月兮

One day not seeing you

is three months long