《茶花女》法国小仲马

也许我还不会死，

也许你还会回来，也许我还能再次见到春天，

也许我们将开始我们新的生活……

不管发生什么事，

我都会非常爱你的，

如果没有这段爱情的回忆，

没有再次见到你的渺茫的希望，

我早就死了……

玛格丽特：阿尔芒，是你吗？

阿尔芒：是的，亲爱的玛格丽特，你在我的臂弯里了，

我再也不离开你了。

玛格丽特：请在对我说一声你爱我吧。

阿尔芒：是的 我爱你 我的整个生命都是你的。

The Lady of the Camellias

Alexandre Dumas, fils

Maybe I will not die,

Maybe you will come back to me,

Maybe I will see spring again,

We shall start a new life,

No matter what happens I will always love you.

If not for the memories of our love or that glimpse hope of seeing you again, I would have died long ago.

Marguerite:Armand, Is it you ?

Armand: Yes, Dear Marguerite. You rest in my shoulder , I will never leave you again..

Marguerite:Say over again, and yet once over again, That thou dost love me.

Armand:Yes, I love you. You are my life .